Paseng III (Paparingerrang dalam Bahasa Bugis)

Eppai pasalewangengngi seddie tau;

- Teppalaloengngi ada-ada masala naewae situdangeng.
- Teppaliwengiengiengngi gau' siratannae.
- Moloiwi ropporoppo narewe' paimeng.
- Molai laleng namatike'

Artinya :

Ada empat hal yang membuat orang selamat ;
 
- Tidak menyinggung dengan kata-kata sesamanya yang duduk.
- Tidak melampaui batas kewajaran
- Menemui janlan buntu, dia kembali
- Melewati sebuah jalan, dia hati-hati.

Read more »

Paseng I (Paparingerrang dalam Bahasa Bugis)

Engngerangngi duwae - alupaiwi duwae :

- Engngerangngi pappedecenna tau laingnge lao rilaemu
- Engngerang toi pappeja'mu lao ripadammu tau.
- Alupaiwi pappeja'na padammu tau lao rialemu
- Alupai toi pappedecemmu lao ripadammu tau.

Artinya :

Ingat dua hal dan lupakan dua hal ;

- Ingatlah kebaikan orang lain terhadap dirimu
- Ingat juga keburukan dirimu terhadap orang lain.
- Lupakan kebaikan kamu terhadap orang lain
- Lupakan juga keburukan orang lain terhadap dirimu.

Read more »

Paseng II (Paparingerrang dalam Bahasa Bugis)

Patampuangeng murennuangngi

- Seuwani awaraningengnge, maduanna accae, matelluna asugirengngi, maeppana dara'e.
- Apa aju tabu'e satu sikuwae. Iya aju tabu'e
- Tellu onrong de'sa tu naonroi madeceng.
- Ritaro ritanae nanre'i bebbu'e, ritaro'i ri uwae'i masigai atamang,
- Ritaro'i ri apie masigai puppu.

Artinya:

Jangan berharap kepada empat jenis iaitu;

- Pertama; keberanian, kedua; kepintaran,  
ketiga;kekayaan.keempat derajat/keturunan.
- Sebab keempat ini adalah umpama kayu lapuk.
- Adapun kayu lapuk tak bisa disimpan dengan baik.
- Di tanah dimakan rayap. Di simpan di air akan terendam basah.
- Disimpan di api cepat habis terbakar.

Read more »